Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de pintarla, tendrá que preparar la superficie con papel de lija fina de grano 120 y después pintar con el procedimiento normal. | You will need to prepare the surface before painting by using a fine 120 grit sand paper followed by regular painting procedures. |
Comienza a lijar con una lija áspera (de grano bajo) para alisar las protuberancias, avanza gradualmente a una lija mediana y finalmente a una lija fina (de grano alto) para lograr un acabado perfectamente liso. | Start grinding with a rough (low grit) sandpaper to smooth out big bumps, then gradually transition to a medium and finally a fine (high grit) sandpaper for a perfectly smooth finish. |
Utiliza una lija fina y revisa el armario para sacar pintura suelta o herrumbre. | Use fine sandpaper and go over the cabinet to remove any loose paint or rust. |
El salpullido es levemente elevado, lo que hace que la piel se sienta como una lija fina. | The rash is slightly raised, which makes the skin feel like fine sandpaper. |
Puedes usar una lija fina o un cepillo de uñas para eliminar las manchas más difíciles. | Fine sandpaper, or a nail brush can be used to remove more stubborn stains. |
Después de secar el purgado de la puerta que necesita para volver a lijar con una lija fina. | After drying priming the door you need to re-sanding with fine sandpaper. |
Frota la pintura restante usando una virulana o lana de acero (número 0000) o una lija fina. | Rub the remaining paint using a steel wool (number 0000) or a fine sandpaper. |
Para moler toda la superficie del techo pintado, sin éxito, una lija fina unida a la barra. | To grind the entire surface of the painted ceiling unsuccessfully fine sandpaper attached to the bar. |
Se pule la pieza de ámbar con lija fina húmeda (con abrasivos de tamaño de grano 120 hasta 1000), y luego se pule con pasta de dientes. | Sand the piece of amber with wet fine sandpaper (Coated Abrasive Manufacturers Institute grit size 120–1000), then polish it with toothpaste. |
Lije suavemente la superficie del aglomerado con lija fina y aplique sellador. | Sand the hardboard surface lightly with fine sandpaper and apply sealer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
