No tengo tiempo de ligoteo, tengo que ponerme al día. | No time for flirting, got some catching up to do. |
Hemos sido amigos de ligoteo por lo menos durante un año ya. | We've been flirty friends for over a year now. |
Necesitamos solo unos minutos de ligoteo del bueno. | We just need a couple of minutes of quality flirtation. |
Ya lo ves, este ligoteo es natural en mí, no puedo controlarlo. | You see this flirting comes natural to me, I cannot control it. |
Tengo las cintas, y no había oído tanto ligoteo en mi vida. | I have the tapes, and I've never heard such pussyfooting around in my life: |
Nos conocimos hace unas semanas a través de una de esas app de ligoteo. | We met a few weeks ago thanks to one of those flirting apps. |
Y yo añadí el "ligoteo". | And I added the "A-ding." |
Echo de menos el ligoteo. | I miss the chase. |
La casa ha estado un poco ruidosa últimamente, y la biblioteca de la escuela es una zona de ligoteo. | The house has been a little noisy lately, and the school library is a pickup scene. |
Entender las diferencias entre estas dos mujeres, hará que seas capaz de adaptar tu ligoteo y adaptarlo a las necesidades del momento. | By understanding the differences between these two women, you'll be able to tailor your flirt game to suit your needs. |
