Value: The value of a tone designates its degree of intensity in relation to light or shadow. | Valor: El valor de un tono designa su grado de intensidad con relación a la luz o a la sombra. |
Defined by stenographic bursts, with no illusion of depth, the earth-toned heads are articulated by lines of white light or shadow. | Las cabezas de tono terroso, definidas por estallidos estenográficos, sin ilusión alguna de profundidad, se articulan por líneas de luz blanca o sombra. |
When taking your picture, make sure you balance the light or shadow on the sun icon in the right size. | Cuando se toma una foto, asegúrese de que está balanceando la luz y la sombra a través del icono de sol en el lado derecho de la aplicación. |
The compact substratum opens a breach into the upper zone, in which two sharp forms are installed, each lodged in its respective window, with a curtain of light or shadow. | El substrato compacto abre brecha hacia la zona superior, done acampan dos formas afiladas, cada una alojada en su ventana respectiva, con telón de luz o de sombra. |
The Seraphim and her counterpart, the Inquisitor, are both fixed in their alignment, only permitted to tread the path of Light or Shadow, respectively. | La Seraphín y su homólogo, el Inquisidor, son fijos en su alineamiento, solo autorizados a seguir su respectivo camino en la Luz o en la Sombra. |
Players may choose their character class from a pool of six - if selecting the Shadow Warrior, High Elf Adept, Dryad or Temple Guardian classes, the player must then decide whether to pursue the Light or Shadow path. | Los jugadores pueden elegir su clase de personaje entre los seis tipos (Si seleccionan Guerrero de las sombras, Adepta Alta Elfa, Dríada o Guarda del Templo, el jugador debe decidir qué camino tomar entre la Luz y la Sombra). |
