Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
J, no he dejado un bar sin tratar de ligar con alguien en mi vida.
J, I've never left a bar without being chatted up in my life.
Mira, hay dos razones para ligar con alguien.
Look, there are two reasons for dating someone.
Lo último que quiero hacer es ligar con alguien.
The last thing I would want to do is hit on anyone.
¿Alguna vez has intentado ligar con alguien allí?
You ever try to pick up a guy there?
PERO, tienes que saber que la edad determina cómo ligar con alguien.
BUT, you should know that age does determine how you flirt with someone.
No hay nada malo en ligar con alguien.
Well, there's nothing wrong with chatting someone up.
Porque si no conoces a alguien divertido cuando sales, puedes volver a casa y ligar con alguien online.
Because if you don't meet someone fun when you go out you can just go home and flirt with someone else online!
Palabra del día
el hombre lobo