Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las lesiones de los ligamentos cruzados suele provocar inestabilidad en la rodilla. | The cruciate ligament injuries often cause instability in the knee. |
Los ligamentos cruzados controlan el movimiento de su rodilla hacia atrás y hacia adelante. | The cruciate ligaments control the back and forth motion of your knee. |
Cuando interesa un control de la movilidad de la rodilla intervenida (cirugía de ligamentos cruzados). | When you interested in a mobility control of the operated knee (cruciate ligament surgery). |
Cuando interesa un rango de control de la movilidad de la rodilla intervenida (cirugía de ligamentos cruzados). | When you interested in a control range of mobility of the operated knee (cruciate ligament surgery). |
Técnicas para la reconstrucción de los ligamentos cruzados Highlights 2018 Artroscopia y Medicina Deportiva (PDF | 1.9 MB) | Techniques for Cruciate Ligament Reconstruction Highlights 2018 Arthroscopy and Sports Medicine (PDF | 1.9 MB) |
Lamentablemente, el 19 de noviembre de 2017 sufrió la rotura de los ligamentos cruzados de su rodilla derecha. | Unfortunately, on November 19, 2017 he suffered a broken cruciate ligament in his right knee. |
Autore de muy buenas actuaciones, su progresión se estancó debido a una ruptura de los ligamentos cruzados de una de sus rodillas. | Authoring very good performances, his progression was halted by a rupture of his cruciate ligaments in his knee. |
Víctima de una rotura de ligamentos cruzados de la rodilla izquierda, se alejó de las canchas por un poco más de seis meses. | Victim of a cruciate ligament tear in the left knee, he is away from the field for more than six months. |
Los atletas que participan en deportes de alta demanda como el fútbol, fútbol americano y baloncesto tienen más probabilidad de lesionarse los ligamentos cruzados anteriores. | Athletes who participate in high demand sports like soccer, football, and basketball are more likely to injure their anterior cruciate ligaments. |
Además, su implantación solo puede programarse en un paciente cuya deformación de la rodilla es poco importante y que tenga unos ligamentos cruzados normales. | In addition, fitting them cannot be considered for a patient whose knee deformity is not very significant and whose cruciate ligaments are normal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
