Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su médico reemplazará su ligamento desgarrado con un injerto de tejido. | Your doctor will replace your torn ligament with a tissue graft. |
Cuando es posible, las fibras del ligamento desgarrado se vuelven a unir. | When possible, the torn ligament fibers are reattached to each other. |
A menudo, se usa un injerto de tendón para reconstruir el ligamento desgarrado. | Often, a graft made of tendon is used to reconstruct the torn ligament. |
Su médico reemplazará su ligamento desgarrado con un injerto de tejido. | During the procedure, the doctor replaces the torn ligament with a tissue graft. |
La cirugía es una opción para reparar un ligamento desgarrado si otros tratamientos médicos no son efectivos. | Surgery is a choice to repair a torn ligament if other medical treatment is not effective. |
El médico hará pequeños orificios en la tibia y el fémur donde se inserta el ligamento desgarrado. | The healthcare provider will drill small holes in the tibia and femur where the torn ligament was attached. |
Luego el médico ubicará otro tendón en la rodilla o en el músculo isquiotibial (llamado autoinjerto) para reconstruir el ligamento desgarrado. | Next, another tendon in your knee or hamstring will be located (called autograft) to reconstruct the torn ligament. |
El médico puede volver a unir el ligamento desgarrado o reconstruirlo utilizando una porción (injerto) del tendón rotuliano (que conecta la rótula con la tibia), el tendón isquiotibial (de la parte posterior del muslo), u otros autoinjertos. | The healthcare provider may reattach the torn ligament or reconstruct the torn ligament by using a portion (graft) of the patellar tendon (that connects the kneecap to the tibia), the hamstring tendon (from the back of the thigh), or other autografts. |
Un ligamento desgarrado en el tobillo suele curarse sin cirugía. | A torn ligament in the ankle can usually heal without surgery. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
