lift the bar
- Diccionario
lift the bar
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (modismo) (subir el nivel)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. subir el listón
This is the best series I've seen in a long time. It's certainly lifted the bar.Esta es la mejor serie que he visto en mucho tiempo. Sin duda ha subido el listón.
b. subir la barra (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Lifting the bar would eliminate many candidates.Subir la barra eliminaría a muchos candidatos.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lift the bar usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
