Hurry up and use the lifebuoys in order to save the. | Date prisa y usar los aros salvavidas para ahorrar. |
A few days later the first bodies were washing a first lifebuoys later. | Unos días más tarde los primeros cuerpos estaban lavando unos primeros aros salvavidas tarde. |
Q. How were these lifebuoys treated by the British? | ¿Cómo trataban los británicos estas boyas salvavidas? |
Number of lifebuoys | Número de aros salvavidas |
Number of lifebuoys …, of which with light …, with line … (*) | Número de aros salvavidas …, de los cuales con luz …, con guía … (*) |
Besides these small lifebuoys there were larger ones in the form of small rafts which the flyers could board. | Además de estas pequeñas boyas, había otras más grandes en forma de pequeños botes que podían utilizar los aviadores. |
When chartered party boat in Frankfurt sufficient lifejackets and lifebuoys on board to meet the requirements of the authorities. | Cuando barco fletado por parte de los chalecos salvavidas y aros salvavidas suficientes Frankfurt a bordo para satisfacer los requerimientos de las autoridades. |
The remainder of the lifebuoys shall be equipped with self-igniting lights, in compliance with the provisions of paragraph 2.1.2 of the LSA Code. | Los aros salvavidas restantes irán provistos de artefactos luminosos de encendido automático, de acuerdo con lo estipulado en el párrafo.2.1.2 del Código LSA. |
The remainder of the lifebuoys shall be equipped with self-igniting lights, in compliance with the provisions of paragraph 2.1.2 of the LSA Code. | Los aros salvavidas restantes irán provistos de artefactos luminosos de encendido automático, de acuerdo con lo dispuesto en el punto 2.1.2 del Código IDS. |
Three vessels were seized: one for not having lifebuoys and an unlicensed pilot, and the others because the vessels weren't licensed to operate as transportation vehicles. | Tres embarcaciones fueron incautadas; una por no contar con las boyas salvavidas correspondientes ni con un conductor habilitado, y otras porque no poseían la licencia para actuar como vehículos de transporte. |
