Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If life's good for them, they won't want to come.
Si están bien, no van a querer venir.
If he's a good one, then your life's good.
Si es bueno, su vida será buena.
If by "good" you mean excruciatingly boring, then, yeah, my life's good.
Si por "bien" quieres decir insoportablemente aburrida, entonces sí, me va bien.
After all, life's good when you're prepared.
Al fin de cuentas, la vida es más fácil cuando estás preparado.
Notice and appreciate life's good stuff.
Sé conciente y aprecia las cosas buenas de la vida.
You'll find all of life's good, noble and beautiful elements there.
En él, encontramos todo lo que en la vida hay de bueno, noble y bello.
Uh, life's good, man.
La vida va bien, tío.
You don't need me to tell you she's one of life's good ones.
No necesitas que te diga que es una de las cosas buenas de la vida.
What did you say? The life's good for me, but not for Lord Fuckpants?
¿No dijiste que es buena para mí, pero no para el señor Me Hago Encima?
Uh, life's good, man.
La vida va bien, tío.
Palabra del día
el rocío