Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usage: Even when life challenges you, never back down. | Usage: Aún cuando la vida te desafíe, nunca te des por vencido. |
Our ally in meeting this challenge, as for all life challenges, is creativity, the hard work of reimagining. | Para afrontar este y todos los retos de la vida, nuestra aliada es la creatividad, la ardua labor de reimaginar. |
This is natural selection - life challenges you, and if you can accept it, then go to the next level. | Esta es la selección natural - la vida te reta, y si se puede aceptar que, a continuación, pasar al siguiente nivel. |
Therapy can help children resolve current problems, as well as provide tools to cope with life challenges later on. | La terapia puede ayudar a los niños a resolver problemas actuales, así como proporcionar herramientas para sobrellevar los retos de la vida que se presenten más adelante. |
His life challenges us to give our lives for the mission in the context of the concrete reality in which we find ourselves. | Su vida nos desafía a dar la vida por la misión en el contexto de la realidad concreta en la que nos encontramos. |
The international environmental governance debate has largely focused on an international dialogue that is remote from the real life challenges that are confronting States. | El debate sobre la gobernanza ambiental a nivel internacional ha sido objeto en gran parte de un diálogo internacional que es ajeno a los retos de la vida real a los que se enfrentan los Estados. |
It performs this task through the use of information and communication necessary to address the health and quality of life challenges that will emerge in coming decades. | Y todo ello lo hace empleando las tecnologías de la información y la comunicación para liderar el cambio de paradigma en salud necesario que permita afrontar los retos de salud y calidad de vida de las próximas décadas. |
Luckily, in essence there are very few cases when the solution to many of our life challenges aren't already within the problem we experience - or in essence, our relationship with the problem. | Por suerte, hay básicamente muy pocos casos en los que la solución a muchos de los retos de nuestra vida todavía no están dentro del problema que experimentamos (o, en esencia, nuestra relación con el problema). |
In this workshop, Vicki will teach us to build, visual and with our own imagination, a sacred mandala to invoke the dakinis and yoguinis from ancient times, that can help us in our modern life challenges. | A través de este taller, Vicki nos enseñará a construir, visual e imaginativamente, un mandala para invocar a las dakinis y yoguinis de tiempos ancestrales, para ayudarnos en los desafíos de nuestra vida de hoy. |
The Year of Consecrated Life challenges us to examine our fidelity to the mission entrusted to us. | El Año de la Vida Consagrada nos interpela sobre la fidelidad a la misión que se nos ha confiado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
