Lies | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The existence of an advantage lies in the combination of these elements.	La existencia de una ventaja resulta de la combinación de estos elementos.
The key to securing high quality performance lies in proper accountability.	La clave para conseguir resultados de alta calidad está en una responsabilidad adecuada.
‘Grass’ means permanent grassland or temporary grassland which lies less than four years.	«prados», los prados permanentes o temporales, mantenidos durante menos de cuatro años.
The feature lies over the radar.	La característica está sobre el radar.
Responsibility for the control of the external borders lies with the Member States.	El control de las fronteras exteriores es competencia de los Estados miembros.
The responsibility for verifying the net cost lies with the national regulatory authority.	Incumbirá a la autoridad nacional de reglamentación la responsabilidad de verificar el coste neto.
Its strength lies mainly in long product rolling, where it is the market leader.	Su pujanza reside sobre todo en la laminación de productos largos, mercado que encabeza.
Due to the specific weather and soil conditions required the cultivation area lies in:	Debido a las especiales condiciones climatológicas y edafológicas requeridas, la zona de cultivo se encuentra en:
The responsibility for the control and surveillance of external borders lies with the Member States.	El control y la vigilancia de las fronteras exteriores son competencia de los Estados miembros.
Part of the existing portfolio on DMA’s balance sheet lies outside those activities.	Ahora bien, una parte del saldo vivo existente en el balance de DMA no corresponde a esas actividades.