You have to hide or lie about what you're doing. | Tienes que esconderte o mentir sobre lo que estás haciendo. |
Don't lie about what is going on. | No mentir sobre lo que está pasando. |
What lie about what you do for a living have you told? | ¿Qué mentira acerca de tu vocación has dicho? |
They were paid money (bribed) so that they would lie about what had happened! | ¡Les dieron dinero (los sobornaron) para que mintieran sobre lo que había sucedido! |
Some people may not want to tell you the truth and may lie about what they have taken. | Algunas personas no quieren decir la verdad y pueden mentir respecto a lo que han tomado. |
People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are. | La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son. |
Because on leaving Cuba everything is a lie: you have to lie about your feelings, your ideas, lie about what you really want in life. | Porque al salir de Cuba todo es mentira: tienes que mentir sobre tus sentimientos, tus ideas, mentir sobre lo que de verdad quieres en tu vida. |
I was no longer going to lie about what I liked or didn't like or what I did or did not want to do. | No iba a mentir más sobre lo que me gustaba o no me gustaba o lo que quería hacer o no hacer. |
They share a common outlook, and accept a common lie about what the United States is, who built it, and for what mission. | Huntington y los sinarquistas comparten una perspectiva en común, y aceptan en común la mentira de lo que son los EU, sobre quiénes los fundaron, y sobre cuál es su misión. |
Everyone has a right to his good name and reputation, and this commandment forbids us to lie about what someone has or hasn't done, or about who someone is. | Todos tienen derecho a su buen nombre y reputación y este mandamiento prohíbe que mintamos sobre lo que uno ha hecho o dejado de hacer o sobre lo que uno es. |
