Liderear | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cada mujer que pretende liderear un proceso necesita re-elaborar su propia experiencia subjetiva.	Every woman who intends to lead a process needs to re-work her own subjective experience.
Antes de su inicio, camaradas expropiaron una pancarta del Centro de Trabajo con el que se intento liderear la manifestación.	Before its beginning, comrades expropriated the banner of the Labour Centre which attempted to lead the demonstration.
Solana reitera que la OTAN es la organización que deberá liderear la presencia militar internacional en Kosovo, cuando la situación lo permita.	Solana reiterated that NATO is the organization that should lead the international military presence in Kosovo, when the situation so allows.
El vino para marcar el sendero de nuestra ascensión, a liderear el camino a través de la jungla para la liberación de nuestras ilusiones de separación e indignidad.	He came to cut the pathway for our Ascension, to lead the way through the jungle for our liberation from the illusions of separation and unworthiness.
Su destino es liderear a su pueblo.	Your destiny is to lead your people.
¿Qué gana Francia al liderear, al asumir el liderazgo en Siria?	If France is leading, championing the lead into Syria, what are they gaining?
Y como su política económica ha generado resentimiento y descontento generalizado, tanto la izquierda sandinista como la ultraderecha godoyista han resultado una amenaza, pues puede intentar liderear un movimiento general de descontento anti-gubernamental.	And as its economic policies touched off generalized resentment and discontent, both the Left and the ultra Rightists threatened to head up a general anti-government movement.
El panislamismo, proyecto del sultán Abdulhamid II y de los Jóvenes Turcos de ayer, al igual que el del actual AKP, consiste en liderear el mundo sunnita y crear para ello un Estado sunnita homogéneo.	Pan-Islamism, the project of Sultan Abdülhamid II and the Young Turks early in the 20th century, like the AKP today, aims to become the leader of the sunnite world, and in order to achieve this aim, it intends to create a homogenous sunnite state.
Pero prosiguió supolítica de genocidio. El panislamismo, proyecto del sultán AbdulhamidII y de los Jóvenes Turcos de ayer, aligual que el del actual AKP, consiste en liderear elmundo sunnita y crear para ello unEstado sunnita homogéneo.	Pan-Islamism, the project of Sultan Abdülhamid II and the Young Turks early in the 20th century, like the AKP today, aims to become the leader of the sunnite world, and in order to achieve this aim, it intends to create a homogenous sunnite state.