licencia

Inglés americano vs. británico 
Guía de conversación
PREMIUM
la licencia(
lee
-
sehn
-
syah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. license
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
"Apaga el motor y muéstrame la licencia de conducir", dijo el policía."Turn off the engine and show me your driver's license," said the police officer.
b. licence
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Necesito renovar mi licencia de piloto.I need to renew my pilot's licence.
c. permit
Si no tienes una licencia de caza, no puedes cazar en este bosque.You cannot hunt in these woods if you don't have a hunting permit.
a. leave
El sargento está de licencia y volverá en dos meses.The sergeant is on leave and will return in two months.
a. permission
El contador nos dio licencia para revisar el balance.The accountant granted us permission to check the balance sheet.
a. liberty
Pablo se tomó la licencia de abrir el refrigerador y comerse mi comida sin preguntarme.Pablo took the liberty of opening the fridge and eating my food without asking.
5. (permiso)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. leave
La secretaria está de licencia por embarazo.The secretary is on maternity leave.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce licencia usando traductores automáticos
Palabra del día
la medianoche