¡Mira la traducción de "libellous" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

What you're saying is libellous.	Lo que dice es calumnioso.
What connection do these wild and libellous statements have with the Commission's mandate?	¿Qué relaciones tienen esas afirmaciones escandalosas y difamatorias con el mandato de la Comisión?
The assertion that Turkey would import terrorism and gangsterism is libellous and an insult to our NATO ally.	La aserción de que Turquía importará terrorismo y gansterismo es calumniosa y un insulto a nuestro aliado de la OTAN.
Similar libellous statements were made recently against breeders in my country concerning force-feeding of geese.	Otras afirmaciones difamatorias similares han sido realizadas contra los criadores de mi país con respecto a la alimentación forzada de los gansos.
Picture this: someone writes, emails or phones you to say that something you wrote on your blog is libellous and is threatening to sue.	Imagínese esto: alguien le escribe, envía un correo o telefonea para decir que algo que usted escribió en su blog es difamatorio y amenaza con demandarlo.
A staff member sent two anonymous faxes to high-level officials, making accusations and using highly insulting language of a potentially libellous nature.	Un funcionario envió dos facsímiles anónimos a funcionarios de alto nivel en los que formuló acusaciones y usó expresiones sumamente insultantes que se podrían haber considerado calumniosas.
In several instances, lower courts and prosecutors dismissed allegations of libellous online articles, citing that the penal code does not cover communications on the web.	En varios casos, los tribunales inferiores y los fiscales rechazaron las acusaciones difamatorias de artículos en línea, citando que el código penal no cubre las comunicaciones en la web.
The judge stated that Google has no jurisdictional power to judge whether the videos were libellous or to decide whether or not to comply with a court order.	El juez declaró que Google no tenía facultades jurisdiccionales para juzgar si los videos eran difamatorios o para decidir si cumplía o no con una orden judicial.
It is the view of ex-Commissioner Patten and of the relevant EP figures that the information provided by Mr Mugraby was important, pertinent and in no way libellous.	En opinión del anterior Comisario Chris Patten y de los diputados al Parlamento Europeo, la información facilitada por el Dr. Muhamad Mugraby fue importante, oportuna y en ningún caso difamatoria.
You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libellous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that may violate any law.	Se prohibe cualquier envío o transmisión a / de esta Página de material ilegal, amenazante, injurioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, o de otra manera contrario a algunas disposiciones legales.