Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Several hospitals in the country also have inclusive outpatient clinics that provide care for the LGBT community.
Varios hospitales del país también cuentan con consultorios inclusivos para la atención de las personas LGBT.
Attacks against the LGBT community have been on the rise in cities such as Bogotá, Cali, Medellín and Cúcuta.
Los ataques contra las personas LGBT aumentaron en ciudades tales como Bogotá, Cali, Medellín y Cúcuta.
This will be an international celebration that incorporates activism, education, history and culture of the global LGBT community.
Esta será una celebración internacional que incorpora el activismo, la educación, la historia y la cultura de las comunidades globales LGBT.
I want you to go away from here understanding I want you to go away from here understanding that we do not hate the lgbt community.
Quiero que salgáis de aquí entendiendo que no odiamos a la comunidad LGBT.
They also suffer islamophobia and racism in the LGBT community.
Y también sufren islamofobia y racismo en la comunidad LGBT.
But it doesn't represent the LGBT community as a whole.
Pero no representa a la comunidad LGBT como un conjunto.
All these organisations advocate for the rights of the LGBT community.
Todas estas organizaciones defienden los derechos de la comunidad LGBT.
Sharice Davids, mentioned above, is also part of the LGBT community.
Sharice Davids, mencionada anteriormente, también es parte de la comunidad LGBT.
The LGBT community has made remarkable progress in Colombia.
La comunidad LGBT ha conseguido avances muy notables en Colombia.
The best place to start is your local LGBT community center.
El mejor lugar donde empezar es su centro comunitario LGBT.
Palabra del día
el espantapájaros