Directora de la primera escuela de bellydance en puerto rico, leyla zahar, maestra de maestras, nos trae sus talleres y shows. | Director of the first school of bellydance in puerto rico, leyla zahar, master teacher, brings his workshops and shows. |
Leyla Yunus ha perdido al menos 16 kg desde su arresto. | Leyla Yunus has lost at least 16 kg since her arrest. |
Leyla Yunus y su esposo fueron interrogados por separado. | Leyla Yunus and her husband were interrogated in separate rooms. |
Libertad para Leyla Zana y todos los prisioneros políticos. | Freedom for Leyla Zana and all political prisoners. |
¿Cuál es tu mayor ambición en la vida, Leyla? | What is your greatest ambition in life, Leyla? |
Dra. Leyla Yunus (LY): Soy doctora en historia de Azerbaiyán. | Dr. Leyla Yunus (LY): I am a doctor of history from Azerbaijan. |
Leyla es solo la punta del iceberg, amigo mío. | Oh, Leyla's just the tip of the iceberg, my friend. |
Galardonadas con el Premio Sajarov: Aung San Suu Kyi y Leyla Zana | Winners of the Sakharov Prize: Aung San Suu Kyi and Leyla Zana |
Leyla Yunus sufre de diabetes pancreática y necesita tratamiento médico continuado. | Leyla Yunus suffers from pancreatic diabetes and requires systematic medical treatment. |
Kaur: Leyla, tú naciste en Puerto Rico. | Kaur: Leyla, you were born in Puerto Rico. |
