Quería un remedio eficiente y discreto que no levantara sospechas. | I wanted an efficient and discreet remedy that doesn't raise suspicions. |
Es una pena que Carol se levantara cuando lo hizo. | It's a pity Carol woke up when she did. |
Probablemente no se levantara en un par de horas mas. | She probably won't be up for a couple hours still. |
Sí, no quería estar allí cuando Annie se levantara. | Yeah, I didn't want to be there when Annie got up. |
Fue como si un enorme peso se levantara de mis hombros. | It was if a huge weight was lifted off my shoulders. |
Quería una medida eficiente y discreta que no levantara sospechas. | I wanted an efficient and discreet measure that does not raise suspicions. |
Lo empujaron, le gritaron y le ordenaron que se levantara. | They pushed and shouted and commanded that he get up. |
¿Y si se levantara y fuera al baño? | What if she got up and went into the bathroom? |
Sin embargo, la primera Babilonia cayo y no se levantara. | However the first Babylon has fallen and wont get back up. |
Si usted levantara su mano... Sería una fila perfecta. | If you put your hand up... it would be a perfect row. |
