Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A eso se le llamaba la ley del matrimonio levítico.
This was called the law of leverite marriage.
El sacerdocio levítico no tenía poder para perdonar los pecados.
The Levitical priesthood was powerless to forgive sins.
Después de haber declarado abiertamente la abrogación del sacerdocio levítico (cf.
After having openly declared the abrogation of the Levite priesthood (Cf.
Además, presenta un modelo de sacerdocio, que no es precisamente levítico.
Besides, it presents a model of priesthood, which is not really Leviticus.
De hecho el sistema levítico incluía leyes especialmente diseñadas para desalentarla.
In fact, the Levitical System included laws specifically designed to discourage it.
El diezmo es dado a cambio del ministerio levítico.
The tithe is given as a salary for the Levite ministry.
No solamente el sacerdocio de Melquisedec es mayor que el sacerdocio levítico.
The order of Melchizedek is superior to the Levitical priesthood.
Solamente esto hace que el sacerdocio de Melquisedec sea superior al sacerdocio levítico.
This alone makes the priesthood of Melchizedek superior to the Levitical priesthood.
En levítico 16, el elemento clave que aparece una y otra vez es la sangre.
In Leviticus 16, the key element that appears again and again is blood.
Ciertamente este Sacerdote según el Orden de Melquisedec es superior a cualquier sacerdote levítico.
Truly this Priest of the Order of Melchizedek is superior to any Levitical priest.
Palabra del día
el cementerio