It could've been worse, he threw a letter opener at Adorni. | Podría haber sido peor, a Adorni le arrojó un abrecartas. |
And then I noticed the letter opener on his desk. | Y entonces note el abrecartas sobre su escritorio. |
You know, the one he uses as a letter opener. | Ya sabes, la que utilizaba como abridor de cartas. |
Why do you want to see this antique letter opener? | ¿Por qué quiere ver este antiguo abrecartas? |
Maybe I can find a letter opener, or something. | Quizá puedo encontrar un abrecartas o algo así. |
This antique letter opener belonged to my sister. | Este antiguo abrecartas perteneció a mi hermana. |
So the guy with the letter opener was right. | Así que el chico del abrecartas tenía razón. |
But you need to tell us what happened with the letter opener. | Pero es necesario que nos digas lo que pasó con el abrecartas. |
Note the letter opener sticking out of his head. | Fíjate en el abrecartas clavado en su cabeza. |
So the guy with the letter opener was right. | Así que el chico del abrecartas tenía razón. |
