However, one of the most lethal weapons against the Coca plant is the confusion about the conceptual meaning. | Sin embargo, una de las armas más letales contra la planta de Coca son las confusiones en los significados de los conceptos. |
Intelligence gathered by this and other governments leaves no doubt that the Iraq regime continues to possess and conceal some of the most lethal weapons ever devised. | Los datos de inteligencia recopilados por este gobierno y hacen que no quepa ninguna duda que el régimen de Iraq continúa poseyendo y escondiendo algunas de las armas más letales jamás inventadas. |
After all, that lavish training by US, British and Jordanian Special Forces has got to yield some results, not to mention the loads of extra lethal weapons provided by those paragons of democracy in the Persian Gulf. | Después de todo, el espléndido entrenamiento por parte de las Fuerzas Especiales estadounidenses, británicas y jordanas tiene que producir algunos resultados, por no mencionar los cargamentos de armas extra letales suministradas por esos parangones de la democracia del Golfo Pérsico. |
Looking at the factors and forces responsible for the riots and every riot becoming more organized, widespread, and use of more and more lethal weapons it can be assumed that soon it would take the shape of pitched battles, like a civil war. | Viendo los factores y fuerzas responsables de las revueltas y al ser cada revuelta más y más organizada, extendida, y al usar armas cada vez más letales, se puede asumir que pronto tomará el aspecto de una escalada de batallas, como una guerra civil. |
The truth is that we're lethal weapons for some people. | La verdad es que somos armas letales para algunas personas. |
Fired directly at demonstrators, these instruments become lethal weapons. | Disparados directamente a los manifestantes, estos instrumentos se convierten en armas letales. |
BAE Systems promoting lethal weapons that are respectful of the environment. | BAE Systems promoviendo armas mortíferas como respetuosas con el medio ambiente. |
The soldiers had lethal weapons and they used them. | Los soldados tenían armas mortales y las utilizaron. |
Military training is one thing, but lethal weapons are something else entirely. | El entrenamiento militar es una cosa, pero las armas letales son algo enteramente diferente. |
It won't be the producers of lethal weapons who receive this deserved honor. | No serán los fabricantes de armas letales los que alcancen merecido honor. |
