Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Now let's zoom in on the different actions you can ask Facebook to make for you.
Ahora veamos las diferentes acciones que puedes pedirle a Facebook que realice por ti.
Let's zoom in and look at one of the favorite exoplanets.
Vamos a acercar y mirar a uno de los exoplanetas favoritos.
Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.
Centrémosnos en una de las zonas más estratégicas del mundo, Eurasia Oriental.
Let's zoom right across the room, right over there.
Acerquemos el otro lado del local, ese sector.
Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on.
Acerquémonos a la sinapsis y veamos esta caricatura de lo que sucede.
Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
Acerquémonos a una sinapsis. Mantengamos la vista en el interior de la neurona verde.
Let's zoom out a little and think of the reason why you wanted to create (or redesign) your website?
Enfoquémonos un poco y pensemos ¿cuál es la razón por la que quieres crear (o rediseñar) tu sitio?
And then let's zoom out and change our perspective again.
Alejémonos y cambiemos de perspectiva otra vez.
So let's zoom out a bit and ask, why are we teaching people math?
Pero alejémonos un poco y preguntemos ¿por qué enseñamos matemática?
It's a really amazing city, but let's zoom in.
Una ciudad realmente sorprendente, pero acerquémonos.
Palabra del día
embrujado