sin traducción directa | |
Well... let's turn up our hands, everyone, and put them flat on the table. | Bueno... Giremos las manos y pongámoslas en la mesa. |
I feel cold, do you? - Yeah, let's turn up the thermostat. | Tengo frío, ¿tú no? - Sí, vamos a subir la calefacción. |
Let's turn up the heat and talk about Eckerd. - Look out for Eckerd. | Subamos la temperatura y hablemos de Eckerd. - Cuidado con Eckerd. |
Let's turn up the experience! | ¡Intensifiquemos la experiencia! |
In that case, let's turn up the heat. | En ese caso, subamosle la revolución. |
In that case, let's turn up the heat. | En ese caso, empecemos con la cuestión. |
Yes, let's turn up the nitrous. | Si, vamos a subir el el oxido nitroso. |
Yeah, let's turn up the heat. | Sí, vamos a subir la temperatura. |
Let's turn up the heat, it's time to eat! | ¡Vamos a calentar, que es hora de zampar! |
Let's turn up the heat. | Vamos a subir el calor. |
