Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Let's not try to declutter すべて at once.
Vamos a tratar de no declutter todo a la vez.
Let's not try to mess it up, OK?
Vamos a mirar de no estropearlo, ¿vale?
If neither of us can remember, then let's not try.
Si ninguno de los dos lo recordamos, dejemos de intentarlo.
Again, let's not try to boil the ocean.
De nuevo, recordemos que no tenemos que hacer que hierva el océano.
Jawohl! But let's not try to forget, we're also your friends.
Pero no olvides que también somos tus amigos.
Guys, let's not try to second-guess "a."
Chicas, tratemos de no adivinar a "A".
All right, well, let's not try to...
Está bien, no intentemos...
Anything, Tony, but let's not try marrying again.
En todo lo que quieras, Tonny, pero no intentes que nos casemos otra vez.
Okay, no, let's not try to dwell on songs unless— 'Cause we could be on one song for an hour And we have limited time.
Okay, no, no nos detengamos en las canciones por ahora, a menos que— porque podríamos hablar de una sola canción por una hora y tenemos un tiempo limitado.
Let's not try to do everything in one day, okay?
No intentes hacerlo todo en un día, ¿vale?
Palabra del día
la almeja