sin traducción directa | |
You're gonna play "Let's make a deal" with our fence. | Vas a jugar al "Un, dos, tres" con nuestro traficante. |
Seller said bring an offer and let's make a deal. | Vendedor dijo traer una oferta y vamos a hacer un trato. |
We both want to survive, so let's make a deal. | Ambos queremos sobrevivir, así que hagamos un trato. |
But I like you, Carl, so let's make a deal. | Pero me gustas, Carl, así que hagamos un trato. |
So, Hector, it's time for let's make a deal. | Así que, Héctor es hora de que hagamos un trato. |
So, let's make a deal, or else... | Así que, vamos a hacer un trato, o si no... |
Look, let's make a deal never to fight in front of the baby. | Mira, hagamos el trato de nunca pelear frente a la bebé. |
What are we doing here, playing let's make a deal? | ¿A qué estamos jugando, a hagamos un trato? |
And if so, let's make a deal. | Y si es así, hagamos un trato. |
Well, in the words of Monty Hall, let's make a deal. | Pues bien, como diría Monty Hall, hagamos un trato. |
