Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
All right, let's leave my age out of this.
Muy bien, vamos a dejar mi edad fuera de esto.
Tonight, when we make love, let's leave the door open.
Esta noche, cuando hagamos el amor, dejemos la puerta abierta.
But let's leave the beacon here for now.
Pero vamos a dejar la baliza aquí por ahora.
Come now, let's leave your wife out of this.
Ven ahora, vamos a dejar a su esposa salir de esto.
Mike, tell them what they want to know and let's leave here.
Mike, diles lo que quieren saber y vayámonos de aquí.
Nonetheless, let's leave things as they are for simplicity's sake.
Sin embargo, dejemos las cosas como están por la simplicidad.
Nah, let's leave the children out of this.
No, vamos a dejar a los niños fuera de esto.
Big Smoke: C'mon, let's leave Loc to deal with Casanova.
Big Smoke: Venga, dejemos que Loc se ocupe de Casanova.
If you love me, take my hand, and let's leave together.
Si me amas, toma mi mano y huyamos juntos.
But next time, let's leave through the hangar door, okay?
Pero la siguiente vez, salgamos por la puerta del hangar, ¿vale?
Palabra del día
el tema