sin traducción directa | |
We're all just here. We all want to work, so let's get it on, man. | Todos estamos aquí y todos queremos trabajar, así que hagámoslo. |
Well, let's get it on then, eh? | Bueno, entonces comencemos, ¿no? |
I'm a stud, I'm fit, let's get it on. | Soy un tipo duro, estoy en forma, vamos por él. |
Look at that, let's get it on up there. | Miren esto, déjenme mostrarles aquí arriba. |
But no. I'm just... man, let's get it on. | Pero no, solo continuemos, estoy muy contentos con todos. |
All right, Neptune, let's get it on. | De acuerdo, Neptuno, que comience la fiesta. |
Come on, let's get it on the road. | Vamos, alcánzame en la autopista. |
Yeah, let's get it on, Greek style! | Sí, hagámoslo, ¡al estilo griego! |
All right, let's get it on. Ohh. Do you think I'm, like, easy for staying in? | Bien, vamos a ello. ¿Crees que soy una facilona por quedarme? |
I said let's get it on! | ¡He dicho que sigamos adelante! |
