Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We'll let the teacher know. | Se lo diremos a la maestra. |
If you are running late to your conference, call to let the teacher know. | Si usted sabe que llegará tarde a la cita, llame al maestro para informarlo. |
Instead, let the teacher know you want to work with the staff to help things go well for your child. | Más bien, comuníquele al maestro que usted desea colaborar con el personal para que le vaya bien a su hijo. |
If you would like to be called instead, let the teacher know your phone number and convenient times to reach you. | Si le gustaría que lo llamen en lugar de esto, informe al maestro su número de teléfono y la hora conveniente para localizarle. |
From time to time, send a note or an email to let the teacher know what your youngster likes about school. | Envíe de vez en cuando una nota o un correo electrónico para decirle a la maestra lo que le gusta a su hija de la escuela. |
If you find that the homework is too much for your child, please let the teacher know so he/she can address the issue. | Si usted cree que la cantidad de tarea es mucha para su hijo, por favor déjele saber al maestro para que él/ella pueda atender el asunto. |
If you don't let the teacher know about your differences of opinion, the teacher may think that you agree and will move on to the next topic. | Si el maestro/a no sabe que usted tiene otra opinión, el maestro/a puede pensar que usted está de acuerdo y continuará la charla con el tema siguiente. |
A short note or phone call to ask about how your child is doing, or to let the teacher know if there's anything special happening at home, will be very much appreciated. | Una llamada telefónica, o una nota preguntando cómo vá el trabajo de su niño, o diciéndole al maestro o maestra si algo especial está sucediendo en casa, será muy bienvenida. |
If your youngster is having ongoing problems—difficulty understanding what the assignments are and how to complete them—or if she breezes through them as though they were no challenge at all, let the teacher know. | Si su hijo tiene problemas constantes —dificultad para comprender cuáles son las tareas y cómo completarlas— o si las hace con mucha facilidad, como si no fueran un desafío en absoluto, infórmelo a su maestro. |
What class do you have this morning? I'll let the teacher know you'll be late. | ¿Qué clase tienen esta mañana? Le avisaré a la maestra que llegarán tarde. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
