Yeah, just let my guard down for a moment. | Sí, solo bajé la guardia un momento. |
I let my guard down, and Olivia caught me. | Bajé mi guardia, y Olivia me pilló. |
Someday I'll learn not to let my guard down. | Algún día aprenderé a no bajar la guardia. |
The truth was that I let my guard down. | La verdad era que bajé la guardia. |
The truth was that I let my guard down. | La verdad es, que bajé mi guardia. |
I let my guard down and it cost us. | Bajé mi guardia y nos costó todo. |
I had three older brothers who taught me to never let my guard down. | Tenía tres hermanos mayores que me enseñaron que nunca bajara la guardia. |
I let my guard down once never again. | Bajé la guardia una vez, nunca más. |
Tough thing about what I do is I can't let my guard down. | Lo peor de lo que hago es que no puedo bajar la guardia. |
And because of that I think I may have let my guard down a little. | Y a causa de eso, creo que he bajado la guardia un poco. |
