Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If anyone is to find Sahro, let it be me.
Si alguien va a encontrar a Sahro, que sea yo.
If anyone has to pay for this, let it be me.
Si alguien tiene que pagar por esto, deja que sea yo.
If someone must go, then let it be me.
Si alguien se tiene que ir, entonces que sea yo.
But, if someone must be punished, then let it be me.
Pero, si deben castigar a alguien, que sea a mí.
Please don't let it be me.
Por favor no lo dejes ser yo.
Me, me... please let it be me.
Yo, yo... por favor, déjame a mí.
But, if you ever wanted to, and it seems like you don't, but just in case you do, if you ever wanted a partner, please let it be me.
Pero si alguna vez quisieras, y parece que no es así pero en caso de que sea así, si alguna vez necesitas un socio, dímelo.
Let it be me.
Deja que sea yo.
Me, me. Let it be me.
Yo, yo, que sea yo.
Palabra del día
disfrazarse