Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But less fortunate people like me are really undergoing this turmoil.
Pero las personas menos afortunadas como yo estamos realmente experimentando esta confusión.
I always wanted to do something that would help less fortunate people.
Siempre quise hacer algo que pudiera ayudar a la gente menos afortunada.
I used to help work and help the less fortunate people.
Yo solía ayudar en el trabajo y ayuda a las personas menos afortunadas.
He lived in Navadvipa where he was engaged in serving guests and assisting less fortunate people.
Vivía en Navadwipa y se ocupaba en atender huéspedes y asistir a personas menos afortunadas.
And I help. I used to help work and help the less fortunate people.
Yo solía ayudar en el trabajo y ayuda a las personas menos afortunadas.
Once their own immediate problems are taken care of, many of them will enthusiastically assist less fortunate people.
Una vez que se han resuelto sus propios problemas inmediatos, muchos de ellos asistirán de modo entusiasta a los menos afortunados.
For the less fortunate people who are not living to tell their story, family members must bear the grunt of speaking out.
Para las personas que no tienen la fortuna de contar sus historias, sus familiares deben cargar con el peso de hablar por ellos.
One special mission that we participated in was that of helping the disadvantaged and less fortunate people of Nicaragua.
Una de las misiones más especiales en la que participamos fue la de ir en ayuda de las personas más desvalidas y menos afortunadas en Nicaragua.
LDOCE users have to scroll with their keyboards, perhaps to avoid offending less fortunate people, who cannot afford mice and trackpads.
Los usuarios del LDOCE tienen que desplazarse usando sus teclados, tal vez para evitar ofender a las personas menos afortunadas que no tienen como comprar un mouse o un trackpad.
In the mind of Louise de Marillac, recalling her situation before being Daughter of Charity, was attending to the bashful poor (less fortunate people).
En la mente de Luisa de Marillac, recordando su situación antes de ser Hija de la Caridad, estaba atender a los pobres vergonzantes (personas pudientes venidas a menos).
Palabra del día
aterrador