Lesiva | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero sus adversarios la consideran lesiva al Estado de derecho.	Opponents consider it a menace to the rule of law.
Por favor, formule su respuesta francamente, aun cuando pueda ser lesiva para algunos de nosotros.	Please state your answer frankly, even though it may be hurtful to some of us.
El Gobierno no tiene potestad para declarar lesiva una resolución firme de los Tribunales.	The Government has no power to declare a binding decision of the tribunals prejudicial.
La intimidación es una forma multifacética y lesiva de maltrato, prevalente en diferentes entornos sociales y en todo el mundo.	Bullying is a multifaceted and injurious form of maltreatment, prevalent across social settings and around the globe.
Art. 205- El Gobierno no tiene potestad para declarar lesiva una resolución firme de los Tribunales.	ART. 205. The Government has no power to declare a binding decision of the tribunals prejudicial.
La misma constituye una forma de tratamiento cruel e inhumano lesiva de la integridad física, psíquica y moral de la persona.	This constitutes a form of cruel and inhuman treatment damaging to an individual's physical, mental and moral well-being.
Criticó además, como lesiva para la soberanía nacional, la propuesta de que Suriname mantenga con Holanda una relación de Comunidad.	Citing national sovereignty, he further criticized the notion of a commonwealth relationship between Holland and Suriname.
El restante 96% fueron rechazos, una medida más expedita, pero menos lesiva para los migrantes y con menos implicaciones y secuelas legales.	The other 96% were rejections, a more expeditious measure that is also less damaging to the migrants and carries less implications and legal sequels.
Te recomendamos que para iniciarte recurras a un profesional puesto que sin la correcta técnica puede ser una práctica deportiva lesiva en espalda o con esguinces.	Get started with a professional because if you kitesurf without the proper technique, it's a recipe for back and twisting injuries.
¿Qué hay detrás de esta precipitación en cerrar una operación diseñada para un siglo, tan onerosa para el país y claramente lesiva para la soberanía nacional?	What's behind this hurry to close an operation designed for a century, one so onerous for the country and so clearly and massively detrimental to national sovereignty?