Lese | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nicolaides is not the only victim of Thailand's archaic lese majeste legislation.	Harry Nicolaides no es la única víctima de esa arcaica legislación.
Sulak's lese majeste case surprised many.	El caso de lesa majestad de Sulak sorprendió a muchos.
Law on lese majesty approved.	Aprobada la ley sobre la lesa majestad.
It punishes bloggers, writers and website administrators for violating the lese majeste law.	Se castiga a blogueros, escritores y administradores de sitios Web por violar la ley de lesa majestad.
Despite his criticism of the lese majeste law, he describes himself as a royalist.	A pesar de sus críticas a la ley de lesa majestad, se describe como un realista.
According to RSF, the lese majeste offence has led to the jailing of around 100 people.	Según RSF, el delito de lesa majestad ha llevado al encarcelamiento de alrededor de 100 personas.
According to the government, it shut down 1,370 websites in October for violating the lese majeste law.	Según el gobierno, en octubre cerraron 1.370 sitios web por violar la ley de lesa majestad.
Since then, more than 5,000 webpages (URLs) with alleged lese majeste content have been shut down.	Desde entonces, más de 5000 páginas web (URLs) han sido cerradas bajo supuestos casos de contenidos de lesa majestad.
We are deeply concerned about the routine use of lese majeste to silence criticism and dissent in Thailand.	Estamos muy preocupados por el uso rutinario de la lesa majestad para silenciar las críticas y el disenso en Tailandia.
Thailand enforces a strict lese majeste (royal insult) law which forbids the public from criticizing the monarchy.	Tailandia aplica una estricta ley de lesa majestad (ofender a la realeza) que prohíbe al público criticar la monarquía.