Lepidóptero | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En el Tíbet crece de forma espontánea sobre las larvas del lepidóptero.	In the Tibet, it grows spontaneously on the lepidoptera larvae.
Entre los insectos es dañino el lepidóptero Dichocrocis punctiferalis.	Amongst the insects, dangerous is the lepidopteran Dichocrocis punctiferalis.
Es un pequeño lepidóptero de la familia Gelechidae que procede de sudamérica.	It is a small family Lepidoptera of gelechiidae coming from South America.
Es un pequeño lepidóptero de la familia Gelechidae que procede de sudamérica.	It is a small moth from the family Gelechidae whereas in South America.
Entre los insectos hay innumerables casos parecidos; así Linneo, engañado por las apariencias externas, clasificó positivamente un insecto homóptero como lepidóptero.	Among insects there are innumerable instances; thus Linnaeus, misled by external appearances, actually classed an homopterous insect as a moth.
Este lepidóptero se caracteriza por una a tres generaciones al año, es decir se reproduce de una a tres veces.	This lepidopter is characterized by one to three generations per year, which means it reproduces from one to three times.
Foragers recoge el néctar de las flores y una sustancia azucarada llamada ligamaza de los aphids (hemipterans) y de algunas larvas del lepidóptero.	Foragers collect nectar from flowers and a sugary substance called honey-dew from aphids (hemipterans) and some lepidopteran larvae.
Continúa el vuelo de este lepidóptero, que se inició la semana pasada según las capturas habidas en nuestras parcelas de seguimiento.	This lepidoptera continues its flight, since they were still captured in the traps placed in our monitoring plots.
El frente más avanzado es el del Galleria mellonella, una especie de insecto lepidóptero, cuya larva es útil para comprobar la acción de determinadas sustancias.	The most advanced front is the Galleria mellonella, a species of lepidopteron insect whose larva is useful for verifying the activity of certain substances.
Según las trampas que tenemos instaladas en los pinares, en esta semana se ha iniciado el vuelo del lepidóptero (máximo nivel de capturas: nueve machos).	On the basis of the captures registered in the traps placed on pine trees, we know that the Lepidoptera has initiated its flight (maximum number of captures: nine males).