Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No leo las manos, jovencito.
I'm not a palm reader, young man.
Solía ir a todos los partidos, así que le leo las páginas de deportes.
He used to go to all the games, so I like to read him the sports pages.
Yo leo las revistas y le doy el resto a Andy.
I read the magazines and give the rest to Andy.
Yo solo leo las primeras 30 páginas y la última.
I only read the first 30 pages and the last page.
Cada vez que leo las noticias de los culpables tienen libertad.
Every time I read the news the guilty is free.
Yo leo las letras y tú parpadeas, ¿de acuerdo?
I just read the letters and you blink, is that ok?
Yo leo las esquelas necrológicas de dos diarios de cada mañana.
I read the obituary columns in two newspapers every morning.
Todas las mañanas me despierto y leo las evaluaciones de las amenazas.
Every morning I wake up and read the threat assessments.
Yo no leo las cartas, yo solo las reparto.
I don't read the letters, I only deliver them.
Sophie, ¿te molestaría si leo las palabras que me escribiste?
Sophie, would you mind if I read out the words you wrote to me?
Palabra del día
el saltamontes