Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si yo leo el libro, tu tienes que hacer algo por mi.
Well, I read the book. You do something for me.
Yo leo el libro, yo aprendo el idioma.
I read the book, I learn the language.
Cuando leo el libro de Jeremías me hace pensar en nuestra propia nación.
When I read the Book of Jeremiah it makes me think of our own nation.
A este respecto, leo el libro de nuevo y brindo una crítica de la calidad del rendimiento científico del autor (ver 3).
In this regard I read the book again and provide a critique of the quality of the author's scientific performance (see 3).
Cuando leo el libro, de algún modo, lo leo desde el punto de vista de alguien que ve las cosas desde fuera.
So when I read the book I, in a way, read it from an outsiderís point of view as well.
Cuando leo el libro, de algún modo, lo leo desde el punto de vista de alguien que ve las cosas desde fuera.
So when I read the book I, in a way, read it from an outsider's point of view as well.
Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas.
Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.
En tercer lugar, leo el libro desde el punto de vista crítico de un psicólogo, un sociólogo y un teólogo y muestro los defectos de la perspectiva que BACHMANN-MEDICK tiene desde afuera sobre estas disciplinas.
Thirdly, I read the book from the critical standpoint of a psychologist, a sociologist and a theologian and show the shortcomings of BACHMANN-MEDICK's outsider perspective on these disciplines.
Le leo el libro a Isabel cada noche.
I read the book to Isabel every night.
Siempre leo el libro antes que vea la película.
I always read the book before I see the movie.
Palabra del día
asustar