Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todas las noches leo con mis hijos.
I read every day at night with the children.
También yo leo con gran interés el informe de la Comisión de Desarrollo, que proporciona un inteligente análisis de las cuestiones en juego.
It is also with great interest that I read the report of the Development Committee, which provides a shrewd analysis on the matters at stake.
Y entre la farsa destructiva y la imaginación que construye, hay abismos de distancia, lo sabemos por amarga experiencia. Pero también las leo con esperanza y alegría.
And between the destructive hypocrisy and the constructive imagination there has been developed a large cleavage. We know that by bitter experience. But I read the chronics also with a lot of hope and joy.
Creen que escondimos la reunión de Leo con los suizos.
They think we're hiding Leo's meeting with the Swiss.
Me he enterado del matrimonio de Leo con una mujer rica.
I've heard of Leo's marriage to a rich woman.
Mandaré a Leo con un cheque.
I'll have Leo send over a check.
¿Como se las arreglaba Leo con él?
How did Leo deal with him?
¿Qué hace Leo con tanto dinero y por que me lo esconde?
What is Leo doing with all this money, and why is he hiding it from me?
Nepal —El Leo Roshan compara su experiencia Leo con asistir a la escuela porque cada proyecto o desafío comunitario le enseña algo nuevo.
Nepal—Leo Roshan compares his Leo experience to being at school because every project or community challenge teaches him something new.
Yo... le acompaño a su cama y leo con él.
I... wheel up next to his bed and read to him.
Palabra del día
brillante