Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My boys in the house fought a lot, I gave them the ash in the lentil soup and they stopped their fighting.
Mis chicos en la casa peleaban mucho, les di la ceniza en menestra de lenteja y ahora ya ellos no pelean.
When Patricia isn ́t whipping up lentil soup or sausages with rice for a hungry crew, she ́s working as a cook in her local hospital.
Cuando Patricia no está preparando lentejas o salchichas con arroz para una tripulación hambrienta, trabaja como cocinera en su hospital local.
The lentil soup is not for today, but for tomorrow.
Las lentejas no son para hoy, sino para mañana.
Carina made a delicious lentil soup for dinner.
Carina preparó unas deliciosas lentejas para la cena.
The lentil soup is bland. Shall we add some spice?
Las lentejas están sosas. ¿Les añadimos alguna especia?
I can't eat any more. You gave me too much lentil soup.
Ya no puedo más. Me pusiste demasiadas lentejas.
I love the lentil soup you make. You have to give me the recipe.
Me encantan las lentejas que usted hace. Me tiene que dar la receta.
Of course, now that you're full of bread, you won't be eating your lentil soup.
Claro, ahora estarás harto de pan y no querrás comerte las lentejas.
Don't make lentil soup because I don't like it. - What do you like?
No haga lentejas porque a mí no me gustan. - ¿Qué le gusta a usted?
Ramon says the lentil soup that you make him is really nice. Will you give me your recipe?
Ramón dice que las lentejas que le hace están buenísimas. ¿Me dará usted su receta?
Palabra del día
el espantapájaros