Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero al final decidimos hacerlo en mi lengua natal porque son territorios más bien desconocidos y podría ser interesante. | But in the end we decided to do it in my mothertongue because this is rather undiscovered lands, and could be interesting. |
Ayudaría si el inglés fuera su lengua natal. | It would help if English was her first language. |
Aalto, sin embargo, no solía prodigarse en escritos sobre su trabajo más allá de su lengua natal, el sueco. | Wave, however, no I do not Sol prodigarse escritos más sobre su trabajo under the de su lengua natal, el Sueco. |
En Málaga podremos disfrutar de muchos títulos doblados u originales subtitulados en español, para los que deseen aprender o su lengua natal sea el inglés. | In Malaga we can enjoy many films subtittled in spanish and in original english version, which is an excellent way to learn Spanish. |
El sistema de comunicación local (método indígena) se encargó de llevar el mensaje a través de los corredores locales a otros miembros de la comunidad en su lengua natal. | The local communication system (indigenous method) then took over with local runners taking the message out to other community members in the local language. |
Traductor de la Base/Outpost El traductor de la Base/Outpost es responsable de ayudar al Staff, en la traducción de materiales, anuncios, correos electrónicos, y las reglas a su lengua natal. | Base/Outpost Translator The Base/Outpost Translator is responsible for helping the unit's command staff translate materials, announcements, emails and rules into locally spoken languages. |
El traductor multilingüe Lingo Pacifica Talk visualiza caracteres de lenguajes extranjeras, le muestra fonéticamente como pronunciar combinaciones de caracteres en su lengua natal, después los pronuncia por tocar el botón. | It displays foreign language characters, gives phonetic explanations on how to pronounce specific character combinations, and then pronounces them for you at the touch of a button. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
