¡Eres un lengua larga! | You are a gossip! |
Cavan las galerías de los insectos en el suelo del bosque y lamen sus ocupantes con su lengua larga y delgada. | They dig up the insects' galleries in the soil of the forest floor and lick up the occupants with their long, thin tongues. |
Carpinteros Reales, que con sus picos fuertes y agudos buscan insectos bajo la corteza de los árboles y los atrapan con su lengua larga y pegajosa, habitan este ambiente. | Real carpenters that look for insects under the bark of the trees with their strong and sharp picks and they catch them with their long and sticky language, they inhabit this atmosphere. |
Era un hombre con la lengua larga, lo sé. | He was a man with a quick mouth. I know that. |
Mientras tanto, las flores tubulares como las dedaleras, snapdragons y las madreselvas también son buenas para las abejas de lengua larga como el abejorro de jardín. | Meanwhile, tubular-shaped flowers like foxgloves, snapdragons, and honeysuckle are also good for long-tongued bees like the garden bumblebee. |
Bocamoll, el concurso para los que tienen la lengua larga, es un programa que juega con la lengua y la cultura catalana, y la cultura general con una finalidad lúdica, amena y divertida. | Bocamoll is a show for language-lovers. It plays with the Catalan language and culture as well as the culture in general in an entertaining, playful and fun way. |
