Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
El escritor usa la lengua culta aquí para indicar el nivel educativo del protagonista.The writer uses elevated language here to highlight the protagonist's level of education.