Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When lending money, banks demand collateral they can seize if the borrower defaults on his payments. | Al prestar el dinero los bancos exigen garantías a las cuales pueden acogerse si el prestatario omite sus pagos. |
When lending money, banks demand collateral they can seize if the borrower defaults on his payments. | Al prestar el dinero los bancos exigen garantas a las cuales pueden acogerse si el prestatario omite sus pagos. |
The banks must start lending money but they will not if they do not have confidence. | Los bancos deben empezar a conceder préstamos pero no lo harán a menos que tengan la confianza necesaria. |
This increases the mutual confidence in lending money to each other, so that all of them can optimize their possibilities for benefits. | Esto aumenta la confianza mutua en el intercambio de préstamos entre bancos y les permite optimizar sus posibilidades de beneficios. |
At present she is not playing; but that is only because, according to the signs, she is lending money to other players. | Ya no juega, pero es porque, según todos los indicios, tiene ahora un capital que da a usura a los jugadores locales. |
The World Bank, on the other hand, would serve to improve the capacity of countries to trade by lending money to war-ravaged and impoverished countries for reconstruction and development projects. | El Banco Mundial, por otro lado, estaría a cargo de mejorar la capacidad comercial de naciones empobrecidas y azotadas por la guerra a través de préstamos para la reconstrucción y proyectos para el desarrollo. |
The banks are waiting for the new year to use the loan funds, until then they prefer to leave them in the ECB, which only offers a rate of return of 0.25%, instead of lending money to other financial institutions. | Las entidades bancarias están esperando al nuevo año para utilizar los fondos de los préstamos, hasta entonces prefieren dejarlos en el BCE, que solo ofrece una tasa de remuneración de 0,25%, en lugar de prestarlo a otros establecimientos financieros. |
You are not helping by lending money, paying debts or lying. | No estás ayudando prestando dinero, pagando deudas o mintiendo. |
The banking system is not lending money because it's still insolvent. | El sistema bancario no está prestando dinero porque aún es insolvente. |
The public sector is lending money to the banks here. | El sector público está prestando dinero a los bancos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
