Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In 2014, net inflow of lendable funds reached € 81.5 million, up 1.4% from 2013.
En el 2014, la entrada neta de fondos prestables alcanzó los €81,5 millones, un aumento del 1,4% en comparación con el 2013.
Both the lendable collection as well as the more precious books which can only be consulted, are presented visibly around it.
Tanto la colección abierta como los libros más preciosos que solo se pueden consultar, se presentan visiblemente a su alrededor.
Net inflow of lendable funds reached a record of € 80 million, up 74% from € 46 million in 2012.
La entrada neta de fondos prestables alcanzó una cifra récord de €80 millones, un aumento del 74% con respecto a los €46 millones en el 2012.
In January 2002, IMF began the Twelfth General Review of Quotas, which could lead to an increase in its lendable resources.
En enero de 2002, el FMI inició la 12ª revisión general de cuotas, que podría dar lugar a un aumento de sus recursos disponibles para préstamos.
Not only do quotas serve as the primary source of lendable IMF resources, but their allocation to countries also determines the limits for borrowing from the Fund of each member and its votes in Fund governance.
No solo sirven las cuotas como fuente primordial de recursos disponibles para préstamos del FMI sino que su asignación a los países determina asimismo los límites de los empréstitos del Fondo de cada uno de sus miembros, y sus votos en el sistema de gobierno del Fondo.
Palabra del día
el guion