Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta estructura es difícil de interpretar para los ojos legos.
This structure is difficult to interpret for lay eyes.
Los legos deben ser perdonados y admitírseles una ligera confusión.
The layman should be excused and granted a little confusion.
Definición Español: Trabajos escritos para no profesionales o legos.
Definition English: Works written for non-professional or lay audiences.
Las mujeres están bien representadas (41%) en los tribunales de jueces legos.
Women are well represented (41%) in the bench of lay justices.
Cada comisión está formada por un juez y dos legos.
Each committee consists of a board leader and two lay people.
Si conectas legos, puedes construir todo tipo de cosas grandes.
If you connect Legos together, you can build all kinds of great things.
Hans de cinco años juega silenciosamente con sus legos en la esquina.
Five-year-old Hans plays quietly in the corner with his Legos.
Éstos son legos designados por el Gobernador.
These are lay persons appointed by the Governor.
Los jueces legos son electos por un periodo de cinco años.
Lay judges are appointed for terms of five years.
Preferencias del niño (por ejemplo, le encanta jugar con legos)
The child's preferences (For example: they love to play with Legos)
Palabra del día
disfrazarse