Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Each of these is governed by a special legislative act.
Cada una de ellas se rige por una ley específica.
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
Previa transmisión del proyecto legislativo a los parlamentos nacionales,
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
Previa transmisión del acto de texto legislativo a los Parlamentos nacionales,
There will be no legislative act forcing distributors to include TV2 in their packages.
No se adoptará ninguna ley que obligue a los distribuidores a incluir TV2 en sus paquetes.
The issues of arrest and preliminary detention of juveniles are not regulated by a separate legislative act.
La detención y la prisión provisional de menores no se regulan en una ley distinta.
It should be emphasized that the proposed Directive is an extremely important legislative act that deserves full support.
Debe recalcarse que la directiva propuesta es un acto importantísimo que merece un apoyo total.
After transmission of the draft legislative act to national parliaments,
Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales,
Rule 53 Modification of a proposal for a legislative act
Artículo 53 Modificación de una propuesta de acto legislativo
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los parlamentos nacionales,
After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments,
Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales,
Palabra del día
la cuenta regresiva