El sistema político tiene tres ramas: legislativa, ejecutiva y judicial. | The political system has three branches: legislative, executive, and judicial. |
El informe irá acompañado de una propuesta legislativa, si procede. | The report shall be accompanied by a legislative proposal, if appropriate. |
La función legislativa del proceso intergubernamental es muy importante. | The legislative role of the intergovernmental process is very important. |
La educación superior es mi pasión y mayor prioridad legislativa. | Higher education is my passion and highest legislative priority. |
El Senador Hinojosa aprobó 54 medidas durante la sesión legislativa 2011. | Senator Hinojosa passed 54 bills during the 2011 legislative session. |
El proceso de reforma legislativa fue amplio y constante. | The process of legislative reform was comprehensive and ongoing. |
Los párrafos 2 y 3 reflejan la recomendación legislativa 19. | Paragraphs 2 and 3 reflect legislative recommendation 19. |
Solamente uno ha tenido experiencia legislativa previa: Carlos Romero Barceló. | Just one person has had previous legislative experience: Carlos Romero Barceló. |
Sin embargo, la política legislativa es restrictiva a este respecto. | However, the legislature's policy is restrictive in this regard. |
Este informe podrá ir acompañado de una propuesta legislativa. | This report may be accompanied by a legislative proposal. |
