It is, in fact, impossible (and undesirable) to avoid legislating morality. | De hecho, es imposible (e indeseable) evitar legislar la moralidad. |
The Federation is also responsible for legislating urbanistic regulations. | La Federación también es responsable de establecer las normas urbanísticas. |
It specializes in impressing, legislating, establishing but it doesn't work. | Es especialista en andar luciendo, legisla, establece pero no funciona. |
We must always consider European solidarity when legislating for energy efficiency. | Siempre debemos considerar la solidaridad europea al legislar sobre eficiencia energética. |
We are not legislating just for Great Britain. | No estamos legislando solo para Gran Bretaña. |
Are they the organisations that we ought to be legislating against? | ¿Son éstas las organizaciones contra las que deberíamos legislar? |
I am proud that today we are legislating. | Estoy orgulloso de que hoy estemos legislando. |
allocating money for research and legislating on product labelling. | financiando la investigación y legislando sobre el etiquetado de los productos. |
The act of legislating should not be confined to deputies and senators. | La acción de legislar no debe estar circunscrita solo a los diputados y senadores. |
Governments are prevented from legislating to improve the lives of workers. | Los gobiernos están impidiendo que se legisle para mejorar las vidas de los trabajadores. |
