Legionaria | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La documentación también es incriminatoria de la cúpula legionaria, por bloquear que se conociera la información que tenían sobre el comportamiento de su fundador.	The documentation also incriminates the Legion's high-ranking officials for blocking information they had about their founder's behavior.
El sitio había sido utilizado, sin embargo, incluso hace 50 años por los romanos (tal vez incluso con la continuidad en años posteriores), como fortaleza legionaria durante las campañas militares de Octavio en Iliria (35-33 aC).	The site had been used, however, even 50 years ago by the Romans (perhaps even with continuity in later years), as legionary fortress during the military campaigns of Octavian in Illyria (35-33 BC).
Legionaria, no puedo perder el tiempo contigo.	Frisky, I can't waste anymore time on you.
Saluda a la Legionaria de mi parte.	Say hello to the Frisky for me.
Por supuesto. Cuenta conmigo, Legionaria, mientras esté aquí.	Whatever I can do, you can count on me, Frisky.
Legionaria, te hablo como un padre. Esto no es vida para ti.	Look, Frisky, I speak to you like a father, this is not a life for you.
Estoy hablando no como Legionaria, sino como un Ser Humano que entiende la palabra 'fraternidad'.	I am speaking not as a Legionnaire, but as a Human Being who understands the word 'fraternity'.
En absoluto era imposible.Desde un punto de vista estrictamente estratégica, ella aceptaba la necesidad del propuesto punto de ataque.Pero claro, se esperaba un buen sentido estratégico de una antigua Legionaria Imperial.	It was hardly impossible.From a strictly strategic point of view, she agreed with the necessity of the proposed staging point.But then, she would have expected good strategic sense from a former Imperial Legionnaire.
La cúpula legionaria exaltó de júbilo, pero otros se sintieron traicionados.	Its leaders jumped for joy, but others felt betrayed.
Aeroad CF Bici para escapadas, pionera y legionaria WorldTour, todo en uno.	Aeroad CF Breakaway bike, trailblazer and WorldTour legionnaire all in one.