Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
UNDCP tiene que dejar de actuar como un robot legalista.
UNDCP has to stop acting like a legalistic robot.
Un tipo de pensamiento religioso tendió para ser legalista.
One type of religious thinking tended to be legalistic.
En el caso de las naciones ahora, es una moral legalista.
In the case of nations now, it is a legal morality.
ARGENTINA dijo que los delegados no deben tomar un enfoque excesivamente legalista.
ARGENTINA said delegates should not take an overly legalistic approach.
Después que Saúl pecó, su alma se volvió rígida y legalista.
After Saul sinned, his soul grew rigid and legalistic.
¡Nehemías no estaba actuando por impulso o tradición legalista!
Nehemiah was not acting on impulse or legalistic tradition!
Este comportamiento continuó legalista Durante noviembre y diciembre de 2011.
This lawyerly behavior continued during November and December, 2011.
¿Es eso una manera legalista de decir que le ayudó a mentir?
Is that a lawyerly way of saying you helped him lie?
Jean Bricmont: No argumento en favor de ningún enfoque legalista.
Jean Bricmont: I do not argue for a legalistic approach.
La libertad verdadera no es legalista ni da licencia.
True liberty is neither legalistic nor does it give license.
Palabra del día
el zorro