Legalismo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Haciendo lo que uno ama hacer no es legalismo.	Doing what one loves to do is not legalism.
El resultado fue inevitablemente una forma de legalismo.	The result was inevitably a form of legalism.
En mi opinión, la incredulidad es la raíz causante de todo legalismo.	In my opinion, unbelief is the root cause of all legalism.
Institucionalidad engendra legalismo, con un montón de reglas para esto y aquello.	Institutionalism breeds legalism, with lots of rules for this and that.
Dicen que es legalismo y que fue anulado por la cruz.	They claim it is legalistic and was annulled by the cross.
El intento de imponer la luz conduce al legalismo.	The attempt to impose light leads to legalism.
Lo que estás experimentando con los testigos de Jehová se llama legalismo.	What you are experiencing with the Jehovah's Witnesses is legalism.
La tradición, legalismo, y ritual empiezan a reemplazar la verdadera espiritualidad (Marcos 7:13).	Tradition, legalism, and ritual begin to replace true spirituality (Mark 7:13).
¿Pecado? ¿Una palabra cargada de connotaciones teológicas de legalismo represivo?	Sin? A word loaded with theological overtones of repressive legalism?
Note, por favor que no estoy abogando por el legalismo.	Please note, I am not advocating legalism here.